北野映画「アウトレイジ」について…北野映画は全く観た事がなかったのですが、「Br...

北野映画「アウトレイジ」について…北野映画は全く観た事がなかったのですが、「Brother」を観て今回の「アウトレイジ」が観たくなりました。そこで質問です。日本での評価は色々見たのですが、

海外での評価が知りたいです。



こういったバイオレンス映画って英語やフランス語とか

だと伝わりづらい部分があると思うんです。

日本語だからこそ雰囲気や意味が読める所があると思います。

それに加えて「Brother」なんかは海外のマフィアも取り入れていて

英語がほとんどで比較的に海外の人も入りやすいものだったと

思いますが、今回の作品は完全に日本内での内輪の抗争ですよね？



それを考えると海外の人にはどう受け取られているのか気になります。

海外での感想や評価などご存知の方いましたら教えて下さい!!

北野映画のアウトレンジは日本の恥さらしそのものです。外国には無い情景なので外人に持て囃されているだけです。ビート武は日本で受けない昔の題材で海外で売っているだけです。